« Koffi Olomide, juste une histoire d’amour », Chronique de F. Mondombo
Début 1990, Koffi Olomide est une star reconnue en Afrique et ailleurs. En 1993, il sort l’album "Noblesse Oblige" contenant plusieurs titres dont la célèbre chanson «Miss des miss». Et la Miss des miss dont il vante la beauté, n’est autre que la femme sur qui son cœur a jeté son dévolu.
Une métisse franco-congolaise. Aliane. La chanson relate leur première rencontre, du moins le début de leur histoire d’amour, de manière idyllique façon Koffi Olomide: «Ebandaki Boye, Olekaki nayo na nzela na biso, sima nayo trouble. Lokola lacrymogène ezuaki moto nionso tout !» Dans ces vers tirés de la chanson (chantée en lingala) l’artiste décrit sa dulcinée comme une créature ne pouvant laisser personne indifférent à son passage.
Comme ce jour où elle est passée sur l’avenue de Koffi Olomide laissa...