Archives des Tervuren

Restitution des biens culturels : le défi de la conservation au cœur du débat en RDCongo

11Mar

By RédactionNo Comments

LIBRE OPINION

Restitution des biens culturels : le défi de la conservation au cœur du débat en RDCongo

Alors que la question de la restitution du patrimoine africain conservé en Occident revient avec insistance dans les débats internationaux, la République démocratique du Congo se prépare également à ce processus. Mais au-delà du retour des œuvres, un défi majeur se pose : leur conservation une fois rapatriées. Pour Jeannine Amisubi, Directrice des collections scientifiques et culturelles à l’Institut des Musées Nationaux du Congo (IMNC), la restitution nécessite à la fois des discussions entre États et un travail scientifique préalable. congolais telema / patrie « La restitution des biens culturels de la RDC conservés dans des pays occidentaux est au stade des études approfondies sur la provenance de chaque œuvre », a-t-elle indiqué lors de l’annonce de l’exposition « Nobody ...

Restitution des oeuvres coloniales : Vers un dialogue entre la RDCongo et la Belgique !

29Juin

By RédactionNo Comments

LIBRE OPINION

Restitution des oeuvres coloniales : Vers un dialogue entre la RDCongo et la Belgique !

Alors que toutes les anciennes puissances colonisatrices sont confrontées au même problème -comment gérer, comment restituer les œuvres d’art (de rituels) saisies lors de la conquête et qui peuplent les musées d’Europe, la Belgique a choisi une approche novatrice, adoptée lors de la dernière réunion du « kern ». C’est Thomas Dermine, secrétaire d’Etat chargé de la politique scientifique, qui, confronté à un sujet qui demeure complexe et passionnel, a réussi à faire passer un raisonnement fondé sur une logique simple : ce qui a été acquis par la force et la violence dans des conditions illégitimes, doit, en principe, être restitué. La République démocratique du Congo étant le premier pays concerné par cette réflexion, ses autorités se verront proposer une approche qui consistera à scinder ...

« Le Musée National de la RDC est en passe de devenir la plus grande salle de fêtes (…)» (Balufu Kanyinda)

16Sep

By RédactionNo Comments

ARTS VISUELS, LIBRE OPINION

« Le Musée National de la RDC est en passe de devenir la plus grande salle de fêtes (…)» (Balufu Kanyinda)

Réalisateur et président de l’Administration des droits d’auteurs du Congo (Adaco), Balufu Bakupa-Kanyinda, lors de la conférence sur la problématique du droit d’auteur en RDC, a fait passer son avis concernant la gestion actuelle du Musée National de la RDC. [masterslider id="2"] Dans sa conclusion, Balufu qui n’a pas sa langue dans sa poche pense qu’il est importa de se poser des questions avant de réclamer la restitution des objets d’arts de culture congolais emportés lors de la colonisation. « Quand vous êtes au Musée National de la RDC, vous vous perdez. Vous vous demandez si vous êtes en RDC ou en Corée. Notre Musée est en passe de devenir la plus grande salle de fêtes du pays. Il est intéressant à ce stade que l’on se pose des bonnes questions avant de demander la restitution de...

«Tervuren rends-moi mes sculptures ! », (Balufu Kanyinda)

3Oct

By RédactionNo Comments

LIBRE OPINION

«Tervuren rends-moi mes sculptures ! », (Balufu Kanyinda)

Quand un a été volé, tout a été volé. Quand un a été pris au bout du fusil, tout a été pris dans le sang. Quand l'un a été amené en captivité muséale dans la cale d'un bateau, tout doit rentrer par bateau... Le voleur cherche les échappatoires, mais tout le monde sait déjà qu'il a commis des crimes horribles pour voler. Quelle que soit la longueur de la nuit, l'aube finit par éclore... Maintenant les enfants du lion racontent l'histoire du voleur... En 1969, dans son célèbre recueil de poèmes, « Réveil dans un nid de flammes », publié chez Seghers, à Paris, Matala Mukadi Tshiakatumba réclame les trésors de son héritage culturel, subtilisés par la ruse. L’un des plus grands poètes de tous les Congo et de l’Afrique adjure le Musée royal de l'Afrique centrale, dit musée de Tervuren, de res...

RDC-Belgique: « Il faut une commission des experts de deux pays pour la restitution des oeuvres » (Sarah Van Beurden)

31Juil

By RédactionNo Comments

ARTS VISUELS

RDC-Belgique: « Il faut une commission des experts de deux pays pour la restitution des oeuvres » (Sarah Van Beurden)

Professeure d’histoire coloniale à l’Université d’Ohio aux Usa, spécialisée en histoire culturelle de la RDC, Sarah Van Beurden a accordé une interview à Arts.cd sur la problématique de restitution des œuvres d’arts des congolais emportées par des belges du temps colonial. Il est impérieux, pense-t-elle, que les deux pays mettent en place une commission pour poser les jalons notamment juridiques. La problématique de la restitution des œuvres d’art emportées par des belges pendant la colonisation refait encore surface. N’est-il pas temps pour les deux pays d’en parler ? Oui, je pense bien. Il y a ouverture imminente du nouveau musée national à Kinshasa. Et il y a le lancement de la rénovation du grand musée africain à Bruxelles. Je trouve que c’est un très bon moment pour en parler. C...